U aktualnim industrijskim globalizacijskim trendovima može se primijetiti da su se francuski proizvođači iz audiosegmenta industrije zabavne elektronike prilično dobro snašli. Tradicionalno, više usmjereni na nišu egzotičnih maloserijskih (skupih) hi-fi uređaja, uz eventualnu iznimku određenog broja proizvođača zvučnika, posljednjih godina svjedočimo snažnoj prisutnosti nekolicine francuskih brendova u segmentu relativno jeftine audioelektronike. Svi oni temelje poslovni model na modernim trendovima prihvatljivim širokim masama konzumenata, koji u prvom redu imaju digitalni ekosustav distribucije i reprodukcije glazbe, a u drugom one koji gledaju na kućnu reprodukciju zvuka kao na životni stil, hobi ili općenito područje osobnog interesa – možemo ih nazvati audiofilima ili glazbofilima, a koji je aktualno usmjeren na trendovski pokret kolekcionara vinila, odnosno onih koji bi to željeli postati (novi korisnici, dakle).

Elipson jedna je od tih kompanija, pa iako je sustavno dio konglomerata više francuskih, odnosno danskih tvrtki, pod imenom AV Industry, zadržala je jak osobni pečat svojih proizvoda, utemeljen u gotovo stoljetnoj tradiciji proizvodnje i istraživanja pretežno zvučničkih konstrukcija, uglavnom još i danas neobičnih i egzotičnih ovalnih oblika. Primjerice, jedan od Elipsonovih zvučnika iz njihove serije Edition, pod nazivom BS50 Tribute, konstrukcije nesvakidašnjeg loptastog oblika, s vertikalno usmjerenim širokopojasnim driverom i fazno usmjerenim "krilom" iznad njega, zapravo je moderna izvedba oblikom praktički identičnog zvučnika BS50 Chambord, predstavljenog, ni manje ni više, nego 1953. godine!

No, bez obzira na taj egzotični dio Elipsonova kataloga, drugi dio ponude proizvođača otkriva i razloge postojanja krovnog klastera, s obzirom na to da se u njemu nalaze uređaji koji su, ili temeljeni na digitalno ustrojenim komponentama porijeklom s Dalekog istoka, ili – kao u slučaju protagonista današnje recenzije – na onima koji su u potpunosti potekli iz okrilja kineskih tvornica.

Imigrant blizanac

Već samim imenom, Elipson WM Multiroom WiiM mini otkriva i površnijem poznavatelju audioscene blisko srodstvo s uređajem agilne dalekoistočne tvrtke Linkplay, pod nazivom WiiM mini. Navedena tvrtka, između ostalih poslova kojima se bavi, trenutačno u ponudi ima dva multiroom audiostreamera koji su u recentno vrijeme prilično uzburkali tržište takvih uređaja. Bez iznimke, prihvaćeni, kako od recenzenata, tako i od korisnika, WiiM mini i novi Wiim Pro, ponudili su izvrsne performanse i adekvatnu ergonomiju korištenja, potaknuvši očito Elipson da s Linkplayem dogovori određenu vrstu suradnje.

Činjenica da su Elipsonov i Linkplayev WiiM mini praktički identični uređaji, očigledno potvrđuje kako je originalni stroj sam za sebe izvrsno koncipiran i izveden. Isto tako, Elipsonova odluka da cijena njegove inačice bude praktički istovjetna dalekoistočnoj, ukazuje na to da je prva premisa bila uključenje jednog takvog, gotovog i pouzdanog, rješenja u vlastiti ekosustav – u prvom redu arhitekturnih, ugradbenih rješenja ozvučenja prostorija, kojima se Elipson već dugo bavi – bez posebnih troškova razvoja. Iako je možda malo neobična činjenica da na tržištu postoje dvije inačice praktički identičnog uređaja za gotovo identičnu cijenu, s obzirom na to da se Elipson prodaje preko službenih distributerskih kanala svojih zastupnika u pojedinim državama, smatramo da je riječ o promišljenom i opravdanom potezu tvrtke koja ga je uvela u svoj katalog, a isto se može odnositi i na kupca koji se odluči na kupnju upravo tim putem (odnosno, od domaćeg zastupnika Elipsona).

Minuciozna minijatura

Elipson WM Multiroom Wiim mini jedan je od najmanjih linijskih audiouređaja koje smo dosad vidjeli. Ako za tim postoji želja ili potreba, lako ga je potpuno ukloniti iz vidokruga, čak i u najminimalističnijim prostorima. On, doduše, na gornjoj površini svog okruglog i plosnatog tijela ima kapacitivne kontrole glasnoće, te tipku Play/Pause, no s obzirom na to da se s tim, kao i sa svim ostalim, funkcionalnostima upravlja pomoću (izvrsne) aplikacije – koju je Elipson također rebrendirao od Linkplayera – nakon početnog postavljanja uređaja, realno nema potrebe za bilo kakvom vrstom fizičke interakcije s njim. Uz tipke postoji i mala kontrolna dioda, koja svojom bojom kazuje određene statuse uređaja, no ako ona ne svijetli crveno (što označava grešku) sve ostale informacije možete saznati preko aplikacije ili intuitivno.

Ako se, pak, odlučite ipak izložiti ga pogledima, uz malo menadžmenta kabela, lako je postići da taj maleni streamer nimalo ne smeta niti uređenju prostora, niti općenitom redu u prostoriji – jednostavno je premalen da bi radio nered. Istaknute mjere iznose točno 69 milimetara u promjeru, i 24 milimetara u visinu, tako da njegovo crno plastično tijelo uistinu možete sasvim zanemariti, u bilo kojoj opciji.

S obzirom na tako "pozamašno" tijelo, jasno je i da fizički nema baš mjesta za mnogo funkcionalnosti. No, korištenjem 3,5-milimetarskih analognih priključaka za ulaz i izlaz signala, uz standardni optički izlaz (i naravno, USB-C priključak za naponski adapter), zbrajaju se uvjeti za neočekivani plus, kada je riječ o ulazno-izlaznim funkcionalnostima uređaja.

Jasno, 3,5-milimetarski analogni ulaz niskog ulaznog napona, kojem slijedi A/D konverzija, nije baš idealno rješenje za poslove prosljeđivanja čistog i neokrznutog signala dalje u lanac reprodukcije. Ipak, i takav kakav jest, pruža funkcionalnost koja nije apriorno za odbaciti, te će u određenom broju slučajeva pružiti vlasniku zadovoljavajuću uslugu, u prvom redu stoga što uloga svojevrsnog pretpojačala zapravo i nije ključna karakteristika Wiim minija. Primjerice, u nekoj kombinaciji s aktivnim zvučničkim monitorima, mogućnost priključka analogne komponente i digitalne regulacije glasnoće na samom uređaju pružit će određenoj skupini potencijalnih korisnika Elipsonova Wiim minija dodatnu vrijednost, kojoj će teško odoljeti.

Sasvim je druga priča s 3,5-milimetarskim analognim izlazom, koji je specificiran na standardnoj izlaznoj snazi od 2 V, te tako otvara streameru mogućnost korištenja praktički u svim linijskim sustavima, a da se ne bi nužno morali oslanjati na usluge vanjskog digitalno-analognog konvertera. Poduprt pritom još i unutarnjim D/A konverterom, za koji specifikacija kaže da je riječ o neimenovanom Texas Instrument modelu, s podrškom za 24-bit/192kHz PCM reprodukciju, a internetski komentatori navode da je riječ o Burr Brownovom čipu iz serije PCM 5121 (često korišten u pristupačnijim uređajima), za adekvatnu i vrlo pristojnu kvalitetu reprodukcije u osnovi i nije potrebno ništa osim onoga što dobijete iz Elipsonova paketa.

Naime, u kutijici s uređajem dobit ćete sve potrebne kabele. Osim USB-C na USB-A kabela za potrebe napajanja strujom (trebat ćete, dakle, ipak još i neki USB strujni adapter), Elipson prilaže i optički kabel, dvostrani 3,5-milimetarski analogni kabel, te 3,5-milimetarski na RCA kabel. Svi isporučeni kabeli izgledaju konstrukcijski vrlo uvjerljivo, i korak su iznad onoga što biste očekivali da ćete dobiti u paketu s uređajem vrijednosti stotinjak eura, kamoli još kineskog porijekla.

Stoga, realno i nema mjesta zebnji oko eventualne kvalitete i pouzdanosti priključka analognog izlaza na Wiim miniju, odnosno korištenja u ulozi samostalnog izvora zvuka, a da dodatno niste uložili ni cent više. Ako već imate DAC ili pojačalo s optičkim ulazom i nešto sposobnijim konverterskim sklopom – tim bolje.

Struji, bez žice

Iako, dakle, Wiim mini ima analogni ulaz, njegova temeljna funkcionalnost je sviranje glazbenih sadržaja preko mreže. S obzirom na to da nema konektora za LAN, sve se odvija preko bežičnih protokola, poimence Wi-Fi 5 (802.11a/b/g/n/ac), na 2,4 ili 5 GHz. Odnosno, moguće je alternativno signal slati preko Bluetootha, podržanog u verziji 5.2, s kodecima SBC i AAC. U oba slučaja rukovanje i funkcioniranje odvija se pouzdano i neproblematično, tako da se u iole standardnim uvjetima rasprostiranja bežičnog signala možemo odmah posvetiti svim ostalim aspektima korištenja.

Sve nadalje može se odnositi na interakciju s aplikacijom ElipsonMultiroom, dostupnom za iOS i Android, koja je, jednom riječju – izvrsna. U pitanju je, jednako kao i kod samog uređaja, o rebrendingu Linkplayeve Wiim/Companion aplikacije. Nakon početne inicijalizacije i nadogradnje firmwarea, korištenje aplikacije vrlo je ugodno – pregledno, logično, pouzdano.

Osnovni prozor ima četiri taba, smještena na dnu ekrana. Prvi nosi oznaku pretraživanja, a njime se pretražuju ulazni signali – bilo da je riječ o "skretnici" ulaznih signala (Wi-Fi, analogni, Bluetooth), bilo da je riječ o glazbenim servisima, radijskim aplikacijama ili sadržajima s lokalnih mreža koje ćete, jasno, povlačiti s bežične mreže. Drugi tab posvećen je uređaju, ili uređajima u multiroom konfiguraciji. Tu će se prikazati trenutačno reproducirani materijal te će biti ponuđena ikonica za konfiguraciju svakog pojedinog uređaja. Navedena konfiguracija uređaja prilično je opsežna, te se u njenom okviru može podesiti podosta stvari – od izlaznog bitratea za SPDIF izlaz, preko ekvalizacije zvuka, opcija kašnjenja signala u multiroom konfiguraciji, podešavanja suradnje s glasovnim asistentima, razine fiksnog analognog izlaza… pa sve do podešavanja alarma na satu. Preostale su još ikonice pretraživanja, te generalnog setupa, koji uglavnom pokazuje trenutačnu verziju aplikacije.

Kad je riječ o broju usluga podržanih u aplikaciji, tu nalazimo solidan broj glazbenih servisa dostupnih na našem tržištu (Tidal, Spotify, Deezer, Apple Music) te tri aplikacije za internetski radio. Uređaj podržava i adekvatan broj audiokodeka, uključujući FLAC, APE te OGG, primjerice. Možda nije naodmet pripomenuti da je TIDAL Master podržan bez MQA dekodera, pa oni koji na to računaju, ipak trebaju potražiti neko drugo rješenje.

Uređaj podržava glasovne asistente Amazon Alexa i Apple Siri, a čini nam se da je možda odlučujuća stvar zbog koje se Elipson odlučio na akviziciju Wiim minija, izvrsno realizirano rješenje za multiroom. Naime, kako smo već napomenuli da Elipson ima opsežnu ponudu raznih arhitekturnih zvučničkih rješenja, izgleda da je iskustvo koje je Linkplay stekao s ekosustavom Alexa bilo prilično važno za francusku tvrtku. Tu se navodi da uređaj, koristeći mikrofon i pripadajuće algoritme, mjeri latencije i korigira signal kako bi očuvao njegovu savršenu sinkronizaciju (navode kašnjenje manje od 0,00015s) u multiroom ili multikanalnoj reprodukciji.

Elipson WM Multiroom Wiim Mini podržava Appleov standard AirPlay2, no ne podržava alternativni Chromecast. Podržava i UPnP protokol za potrebe reprodukcije lokalnih sadržaja. Sve u svemu, iako smo koristili aplikaciju u okviru Androida, nismo osjetili neki poseban problem zbog nedostatka podrške za Chromecast, barem ne one vrste s kojom ne bismo mogli živjeti. Ipak, nedostatak jedne od dvije standardne platforme za bežično strujanje mora se upisati kao minus, čak i kad je u pitanju tako jeftin uređaj. Spomenimo i da su podržani Spotify Connect i Tidal Connect, što znači da ćete Wiim mini u aplikacijama tih glazbenih servisa moći odabrati na listi uređaja za reprodukciju zvuka, što za većinu predstavlja najintuitivniji način njihova korištenja.

Nije važno koliko košta, nego koliko daje

U svakom slučaju, tako opremljen Elipsonov WM Multiroom Wiim mini podržava sve uvjete da pruži apsolutno zadovoljavajuću glazbenu predstavu, čak i onima koji su zahtjevniji od korisnika koji isključivo traže rješenje za pozadinsko, pasivno slušanje glazbenih sadržaja. Prikopčajte Wiim mini na solidno pojačalo, adekvatno smještene zvučnike, i prepustite se uživanju u glazbi koju volite. Ako proslijedite signal optičkim kabelom u kvalitetniji DAC, rezultat će biti još bolji, a vama ostaje samo da dohvaćate glazbu koju volite pomoću vrlo solidne aplikacije.

Reprodukcija jedne od skladbi kojom smo, između ostalih, testirali ovaj zvučni pak, pokazala je koliko je Elipsonov uređaj funkcionalan i apsolutno adekvatan u okruženju kvalitetnog audiosustava, barem ako korisnik nije posebno zainteresiran za razotkrivanje baš svakog sloja glazbenog tkiva spremljenog u medij apsolutno najviše dostupne tehnološke karakteristike u profesionalno akustički tretiranom prostoru. Svi oni čije su težnje više usmjerene na emotivnu povezanost s glazbom, doći će na svoje, prepuštajući se skladbi pod nazivom "Fu Man Chu", koju je komponirao, napisao i izveo originalni "Rude boy" Desmond Dekker, legenda jamajačke i britanske ska scene. WM Multiroom WiiM mini, bez ikakve dvojbe, uspijeva iznijeti u život gorko-slatku melodiju pjesme, a socijalno angažirani tekst, kao da ukazuje na bit druženja s Elipsonovim streamerom – ne, financije uistinu nisu odlučujuće da okarakteriziraju čak niti jednu trivijalnu spravu (a kamoli čovjeka), nego je važno ono što se zapravo ima i može ponuditi.

Elipson WM Multiroom Wiim mini uistinu će svome vlasniku dati mnogo, a s obzirom na cijenu, možemo reći i – praktički svakome zainteresiranom. Best buy, bez dvojbe.

Elipson WM Multiroom WiiM mini

• Vrlo pristupačna cijena
• Kompletan i zaokružen paket s uključenom svom potrebnom opremom
• Izvrsna aplikacija
• Iskoristiv 3,5-milimetarski analogni izlaz
• Vrlo dobra kvaliteta zvuka u svim ulogama

• Morao bi ipak imati podršku za Chromecast

Cijena 105 eura Prikaži sve cijene Ustupio: Audio Cinema Art, tel.: 01/4847-875